|
Delfim Manuel, president de la Confraria do Caco i Pere Estapé
Vicepresident del Grup Pessebrista de Castellar
|
Mentre a Castellar s'inaugurava la 64ª Eposició de pessebres a Santo Tirso, una loclalitat propera a Oporto, un grup de pessebristes castellarencs format per Pere Estapé, Francesc Soto, Joan Carles Capdevila i Espe López, van assistir a la inauguració de la VIII exposició internacional de pessebres que té com a entitat convidada al Grup pessebrista de Castellar.
Pere Estapé va pronunciar en portugués el següent discurs:
"Em nome do Grup Pessebrista de Castellar del Vallés quero a gradecer a Contraria do Caco, especialmente a seu presidente Sr. Delfim Manuel, e a Cámara Municipal de Santo Tirso o convite para participar de sua exposiçao internacional de presépios.
O Grup Pessebrista de Castellar del Vallés é uma entidade fundada no ano 1951, por tanto é uma das associaçoes de Pesebristas mais antiga de Cataluña. Sempre se caracterizou por construir presépios em formato diorama, de grande tamanho e com acabamentos de grande qualidade.
Nosso grupo pesebrista tradicionalmente coloca as cenas bíblicas em paisajens da geografia catalana, e dois personajens normalmente vao caracterizados como nossos antepasados.
Em Castellar del Vallés, também há uma longa tradiçao de criadores de figuras de presépio, já que o grupo Pesebrista sempre se preocupou de que entre seus membros se desenvolva a habilidade para a modelagem de figuras.
Somos um grupo Pesebrista que desde a tradiçao olhamos para o futuro. Tentamos avançar com novos estilos e novas propostas que representam a tradiçao Pesebrista com novos horizontes dentro de uma oferta cultural ampla.
Apresentamos uma exposiçao em três âmbitos: por uma parte os presépios em forma de diorama, fiéis exponentes do estilo Pesebrista conhecido como a “escola catalana de Pesebrismo”, iniciada nos princípios do século XX e que se caracteriza pela aplicaçao da cenografía própria dos dioramas na representaçao dos temas bíblicos.
Por outra parte apresentamos uma mostra dos figuristas catalanes mais representativos da arte Pesebrista, alguns já falecidos, outros de grande atualidade e otros com um grande futuro pela frente. A arte das figuras de presépio tem na Catalunya momentos de grande esplendor que partem da obra de Ramón Amadeu, contemporâneo de Joaquim Machado de Castro.
Outros grandes expoentes da arte das figuras de presépio na Catalunya foram: Talarn, Masdeu, Castells, Carratalà e Daniel José, entre os mais destacados.
Finalmente podemos contemplar um presépio popular, feito ao estilo de como se constroem os presépios nas casas, com lascas de cortiça, musgo e areia. Destaca-se no presepio o edificio de Castellar Vell que é a igreja que deu origem a nosso município.
As figuras populares de tipología catalana sao obra da veterana figurista Aurora Mas que ainda hoje vende a cada ano suas criaçoes na Fira de Santa Llúcia de Barcelona.
Esperamos que gostem do nosso trabalho, mas para apreciar-lo em seu esplendor devem vir a Castellar, como fizeram há dois anos os amigos e a Confraria do Caco. Estaremos encantados de receber-los. Muito Obrigado."
L'exposició consta d'una vintena de pessebres en format diorama, d'una selecta exposició de figuristes catalans i d'un pessebre popular amb l'església de Castellar Vell com a construcció emblemàtica.